Übersetzen Englisch Arabisch مَصْدَر فَرَّعَ

relevante Treffer

• ramus cutaneus medialis rami dorsalis arteriarum intercostalium posteriorum {Med}
  الفَرْعُ الجِلْدِيُّ الإِنْسِيُّ للفَرْعِ الظَّهْرانِيِّ للشِّرْيانِ الوَرْبِيِّ الخَلْفِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus communicans ganglii otici cum ramo meningeo nervi mandibularis {Med}
  الفَرْعُ المُوَصِّلُ للعُقْدَةِ الأُذُنِيَّةِ بالفَرْعِ السَّحائِيِّ للعَصَبِ الفَكّ-سُفْلِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus atrialis intermedius rami circumflexi arteriae coronariae sinistri {Med}
  الفَرْعُ الأَذْيَنِيُّ المُتَوَسِّطُ لِلفَرْعِ المُنْعَطِفِ للشِّرْيانِ التَّاجِيِّ الأَيسَر {طب}
  mehr ...
• ramus posterior rami dextri venae portae hepatis {Med}
  الفَرْعُ الخَلْفِيُّ للفَرْعِ الأَيمَنِ للوَرِيْد البابِيِّ الكَبِدِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus ascendens rami superficialis arteriae transversae cervicis {Med}
  الفَرْعُ الصَّاعِدُ للفَرْعِ السَّطْحِيِّ لِلشِّرْيانِ الرَّقَبِيِّ المُسْتَعْرِض {طب}
  mehr ...
• ramus cutaneus lateralis ramorum posteriorum arteriarum intercostalium {Med}
  الفَرْعُ الجِلْدِيُّ الوَحْشِيُّ للفَرْعِ الخَلْفِيِّ للشِّرْيانِ الوَرْبِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus cutaneus lateralis ramorum posteriorum nervorum thoracalium {Med}
  الفَرْعُ الجِلْدِيُّ الوَحْشِيُّ للفَرْعِ الخَلْفِيِّ للعَصَبِ الصَّدْرِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus cutaneus lateralis ramorum ventralium nervorum thoracicorum {pectoralis et abdominalis}, {Med}
  الفَرْعُ الجِلْدِيّ الوَحْشِيُّ للفَرْعِ البَطْنِيِّ للعَصَبِ الصَّدْرِيّ {الصَّدْرِيُّ والجِلْدِيّّ}، {طب}
  mehr ...
• ramus cutaneus lateralis ramorum dorsalium nervorum thoracicorum {Med}
  الفَرْعُ الجِلْدِيُّ الوَحْشِيُّ للفَرْعِ الظَّهْرانِيِّ للعَصَبِ الصَّدْرِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus descendens rami superficialis arteriae transversi cervicis {Med}
  الفَرْعُ النَّازِلُ للفَرْعِ السَّطْحِيِّ للشِّرْيانِ الرَقَبِيِّ المُسْتَعْرِض {طب}
  mehr ...
• ramus cutaneus medialis ramorum posteriorum arteriarum intercostalium {Med}
  الفَرْعُ الجِلْدِيُّ الإِنْسِيُّ للفَرْعِ الخَلْفِيِّ للشِّرْيانِ الوَرْبِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus cutaneus medialis rami dorsalis nervi thoracici {Med}
  الفَرْعُ الجِلْدِيُّ الإِنْسِيُّ للفَرْعِ الظَّهْرانِيِّ للعَصَبِ الصَّدْرِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus anterior rami dextri venae portae hepatis {Med}
  الفَرْعُ الأَمامِيُّ للفَرْعِ الأَيمَنِ للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus mammarii lateralis ramorum anteriorum arteriarum intercostalium {Med}
  الفَرْعُ الثَّدْيِي الوَحْشِيُّ للفَرْعِ الأَمامِيِّ للشِّرْيانِ الوَرْبِيّ {بَيْنَ الأَضْلاع}، {طب}
  mehr ...
• ramus cutaneus medialis rami posterii nervorum thoraci {Med}
  الفَرْعُ الجِلْدِيُّ الإِنْسِيُّ للفَرْعِ الخَلْفِيِّ للعَصَبِ الصَّدْرِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus medialis rami dorsalis nervi sacralis {Med}
  الفَرْعُ الإِنْسِيُّ للفَرْعِ الظَّهْرانِيُّ للعَصَبِ العَجُزِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus medialis rami posteris nervi sacralis {Med}
  الفَرْعُ الإِنْسِيُّ للفَرعِ الخَلْفِيِّ للعَصَبِ العَجُزِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus lateralis rami posterioris nervi cervicalis {Med}
  الفَرْعُ الوَحْشِيُّ للفَرْعِ الخَلْفِيِّ للعَصَبِ الرَّقَبِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus lateralis rami posterioris nervi sacralis {Med}
  الفَرْعُ الوَحْشِيُّ للفَرْعِ الخَلْفِيِّ للعَصَبِ العَجُزْيّ {طب}
  mehr ...
• ramus medialis rami posteris nervi cervicalis {Med}
  الفَرْعُ الإِنْسِيُّ للفَرْعِ الخَلْفِيِّ للعَصَبِ الرَّقَبِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus lateralis rami dorsali nervi sacralis {Med}
  الفَرْعُ الوَحْشِيُّ للفَرْعِ الظَّهْرانِيِّ للعَصَبِ العَجُزِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus medialis rami dorsalis nervi cervicalis {Med}
  الفَرْعُ الإِنْسِيُّ للفَرعِ الظَّهْرَانِيِّ للعَصَبِ الرَّقَبِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus medialis rami dorsalis nervi lumbalis {Med}
  الفَرْعُ الإِنْسِيُّ للفَرْعِ الظَّهْرانِيِّ للعَصَبِ القَطَنِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus lateralis rami dorsali nervi lumbalis {Med}
  الفَرْعُ الوَحْشِيُّ للفَرْعِ الظَّهْرانِيِّ للعَصَبِ القَطَنِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus lateralis rami posterioris nervi lumbalis {Med}
  الفَرْعُ الوَحْشِيُّ للفَرْعِ الخَلْفِيِّ للعَصَبِ القَطَنِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus lateralis rami dorsali nervi cervicalis {Med}
  الفَرْعُ الوَحْشِيُّ للفَرْعِ الظَّهْرانِيِّ للعَصَبِ الرَّقَبِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus medialis rami posteris nervi lumbalis {Med}
  الفَرْعُ الإِنْسِيُّ للفَرْعِ الخَلْفِيِّ للعَصَبِ القَطَنِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus anastomoticus nervi glossopharyngei cum ramo auriculari nervi vagi {Med}
  الفَرْعُ التَّفاغُرِيُّ للعَصَبِ الِّلسانِيِّ البُلْعومِيِّ مَعَ الفَرْعِ الأَذُنِيِّ للعَصَبِ المُبْهَم {طب}
  mehr ...
• ramus communicans nervi glossopharyngei cum ramo auriculari nervi vagi {Med}
  الفَرْعُ المُوَصِّلُ للعَصَبِ الِّلسانِيِّ البُلْعومِيِّ بالفَرْعِ الأُذُنِيِّ للعَصَبِ المُبْهَم {طب}
  mehr ...
• ramus communicans nervi laryngei inferioris cum ramo laryngeo interno {Med}
  الفَرْعُ المُوَصِّلُ للعَصَبِ الحَنْجَرِيِّ السُّفْلِيِّ بالفَرْعِ الحَنْجَرِيِّ الغائِر {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• A sub-source “5.
  وأُضيف مصدر فرعي هو: "5.
• Source: Security Council Subsidiary Organs Branch, Department of Political Affairs.
  المصدر: فرع الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن، إدارة الشؤون السياسية.
• Source: Secretariat Branch.
  (المصدر: إحصائيات فرع الأمانة العامة).
• Source: Secretariat Branch statistics.
  المصدر: إحصائيات فرع الأمانة العامة.
• / Ibid., subsection 2.
  المصدر نفسه، الجزء الفرعي 2.
• Figure 211. Percentage births not registered, 1998
  المصدر: اللجنة الفرعية المعنية بالتغذية، التابعة للجنة التنسيق الإدارية.
• A new sub-source for reporting actual emissions has been added to this source category, labelled “6. Other applications using ODS substitutes”.
  أُضيف إلى فئة المصدر هذه مصدر فرعي جديد للإبلاغ عن الانبعاثات الفعلية، بعنوان "6.Other applications using ODS substitutes".
• The sub-source “Plastics and other non-biogenic waste”, currently indicated as an example, has been renamed “Other (non-biogenic) - please specify”.
  (أ) أُعيـدت تسمية المصدر الفرعي "Plastics and other non-biogenic waste" المذكور حالياً كمثال ب‍ "Other (non-biogenic) - please specify".
• Sources: Federal Executive, Report of the Government for 2001, and Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001.
  المصدر: الفرع التنفيذي الاتحادي، تقرير الحكومة لعام 2001، ووزارة المالية والائتمان العام، وتقرير عن المالية الاتحادية العامة 2001.
• Table A.10.1 Requirements by subprogramme and source of funds (Thousands of United States dollars)
  الاحتياجات حسب البرنامج الفرعي ومصدر الأموال